Hier besteht die Möglichkeit, zwischen der deutschen und der englischen Oberfläche zu wechseln. Es ist empfohlen, danach Hight Precision Ephemeris Tool neu zu starten, weil sonst möglicherweise einige Elemente derr Programmoberfläche noch in der alten Sprache verbleiben.
Die Überschriften der Ephemeridenspalten bleiben von der Sprachänderung unbeeinflusst. Sie können zudem vom Benutzer individuell verändert werden. Die Dialoge zur Konfiguration der Ephemeridentabellen erlauben, die Vorgabewerte für die Tabellenlegenden zu ändern. Dies überschreibt allerdings sämtliche vom Benutzer vorgenommenen Anpassungen.